21 marzo Biblioteca Immediata

Nell’ambito del Progetto Biblioteca (Im)mediata - Genitori e Bambini immigrati in biblioteca, realizzato in collaborazione con i Mediatori Culturali linguistici delle A.C.L.I., sabato 21 marzo sono previsti 2 importanti appuntamenti:

il primo, che si svolgerà presso la Sezione Moderna in Riva Bartolini 5 la mattina dalle 10.00 alle 12.00, sarà una visita guidata dei servizi ed opportunità di questa importante parte della biblioteca con l’accompagnamento di una mediatrice in lingua cinese, così da consentire alle persone parlanti questa lingua un accesso facilitato.

Il secondo, che si terrà nel pomeriggio dalle 16.00 alle 17.00, presso la Sezione Ragazzi, per la serie Storie nelle lingue del mondo, prevede l’incontro con una mediatrice palante le lingue russa ed ucraina che racconterà fiabe e storie di quelle terre da cui provengono molte delle “badanti”, divenute indispensabili collaboratrici nell’assistenza delle persone anziane e malate. Spesso queste signore lasciano a casa i figli, talvolta anche piccoli, e sabato sarà come raccontare le storie a questi bimbi lontani.

Questa iniziativa ha lo scopo di rinforzare nei bambini stranieri la pratica della lingua e della cultura d’origine e, contemporaneamente, di farle conoscere anche ai bambini italiani.
 

Per prenotazioni ed informazioni:
tel. 0432/271585
oppure iscriversi direttamente presso la Sezione Ragazzi in Riva Bartolini, 3
o tramite e.mail: bcur@comune.udine.it